Shipping

Shipping costs are set by our carriers and depend on the total weight of your order and its destination from our warehouse. 

**Please note, estimated shipping times at checkout do not include order processing time. Orders usually take 2-5 business days to be processed and shipped.**

For domestic orders within the US, delivery usually takes 5 business days. For orders within Japan, delivery may take around 7-21 business days from the shipment date. Please keep in mind that receiving an email notification about your shipment does not guarantee same-day dispatch; it simply indicates that your order has been processed for shipment. We strive to process and send your order to our fulfillment area as quickly as possible.

Los costos de envío son establecidos por nuestros transportistas y dependen del peso total de su pedido y su destino desde nuestro almacén.

Tenga en cuenta que los tiempos estimados de envío que aparecen al finalizar la compra no incluyen el tiempo de procesamiento del pedido.
Generalmente, los pedidos tardan entre 2 y 5 días hábiles en ser procesados y enviados.

Para pedidos nacionales dentro de los Estados Unidos, la entrega suele demorar 5 días hábiles. Para pedidos dentro de Japón, el tiempo de entrega puede ser de aproximadamente 7 a 21 días hábiles desde la fecha de envío.
Tenga en cuenta que recibir una notificación por correo electrónico sobre el envío no garantiza que el pedido se haya despachado ese mismo día; simplemente indica que su pedido ha sido procesado para su envío.
Nos esforzamos por procesar y enviar su pedido a nuestro centro de distribución lo más rápido posible.

配送
运费由我们的承运商设定，费用根据订单的总重量以及从仓库到收货地址的距离而有所不同。我们将尽最大努力尽快处理您的订单并发货至相关地区。

请注意：结账时显示的预计送达时间不包括订单处理时间。通常，订单的处理和发货时间为2至5个工作日。

배송
배송비는 당사의 운송업체에 의해 책정되며, 주문의 총 무게와 당사 창고에서의 배송지까지의 거리 등에 따라 달라집니다. 저희는 가능한 한 빠르게 주문을 처리하여 배송 지역으로 발송하기 위해 노력하고 있습니다.

주의해 주세요: 결제 시 표시되는 예상 배송 기간에는 주문 처리 시간은 포함되지 않습니다. 일반적으로 주문 처리 및 발송에는 영업일 기준 2~5일이 소요됩니다.

配送

配送費用は当社の運送業者によって設定されており、ご注文の合計重量と倉庫からの配送先によって異なります。私たちはできるだけ早くご注文を処理し、発送エリアに送るよう努めています。

ご注意ください。チェックアウト時に表示される推定配送時間には注文処理時間は含まれていません。通常、注文は処理と発送に2〜5営業日かかります。

アメリカ国内の注文の場合、配送には通常5営業日かかります。日本国内の注文の場合、発送日から約7〜21営業日かかることがあります。発送通知のメールを受け取ったからといって、即日発送を保証するものではなく、単にご注文が発送のために処理されたことを示しています。